Hier möchte ich ihnen einige " WICHTIGE " Informationen mitteilen die zum Ablauf gehören und ich bitte diese auch für sich selbst zu akzeptieren.!!
Here I would like to give you some “IMPORTANT” information that is part of the process and I ask you to accept it for yourself!!!
**
Ich bedanke mich für ihr Interesse an den Wellness Massagen und kosmetischen Anwendungen hier auf meiner Internet Präsenz..und ich möchte ihnen mitteilen das es rein garnichts mit Diskriminierung von Frauen zutun hat denn alle Anwendungen sei es Massagen bis zum Piercing "sind Grundsätzlich " nur für den Mann ob Hetero / BI und auch Diverse auch ab 16 Jahre bestimmt..!! Ich bitte um Verständnis..!!
I thank you for your interest in the wellness massages and cosmetic treatments here on my website...and I would like to inform you that it has nothing to do with discrimination against women because all treatments from massages to piercing are ‘basically’ only intended for men whether hetero / BI and also various from 16 years...!!! I ask for your understanding...!
**
Ich bitte zu beachten :
Sauberkeit , Gesundheit , Respekt, und Diskretion sind Prioritäten die bei mir an erster Stelle stehen..sowie Professionalität der von mir angebotenen Wellness Massagen und Wellness Anwendungen sind selbstverständlich. Ebenso wahre Ich die Verschwiegenheitspflicht. Jeder Mensch, gleich welcher sexuellen Orientierung oder geschlechtlichen Identität, ethischen Herkunft oder Religion ist willkommen.
Please note :
Respect, discretion and professionalism of the wellness massages and wellness treatments I offer are a matter of course. I also honour the duty of confidentiality. Everyone is welcome, regardless of sexual orientation or gender identity, ethical origin or religion.
* *
Ich führe keine medizinischen Massagen oder Therapien durch. Bei akuten Beschwerden und Krankheiten wenden Sie sich bitte vor einer Massage an Ihren Arzt oder Heilpraktiker. Nach einer Wellness Massage Anwendung kann es in selten Fällen zu einem Muskelkater kommen. Dabei handelt es sich jedoch um normale Reaktionen, die durch die Reize bei einer Massage auftreten können. Jegliche Haftung für eventuelle Schäden oder Konsequenzen durch die Anwendung, schließe ich hiermit aus.
I do not perform medical massages or therapies. In the case of acute complaints and illnesses, please consult your doctor or alternative practitioner before a massage. In rare cases, you may experience sore muscles after a wellness massage. However, these are normal reactions that can occur due to the stimuli during a massage. With your booking you confirm that you have taken note of and accept these instructions. I hereby exclude any liability for any damage or consequences resulting from the treatment
**
Die fachbezogene kosmetische Fußpflege ist eine Dienstleistung, die sich auf die Pflege und Verschönerung gesunder Füße konzentriert. Sie umfasst pflegerische und dekorative Maßnahmen wie das Kürzen und Feilen der Nägel, das Entfernen von Hornhaut, das Zurückschieben der Nagelhaut, das Lackieren der Nägel, sowie das Eincremen und Massieren der Füße. Im Gegensatz zur medizinischen Fußpflege, die sich mit der Behandlung von Fußerkrankungen befasst, ist die kosmetische Fußpflege auf die Erhaltung und Verbesserung des ästhetischen Erscheinungsbildes der Füße ausgerichtet.
Specialised cosmetic foot care is a service that focuses on the care and beautification of healthy feet. It includes care and decorative measures such as shortening and filing the nails, removing calluses, pushing back cuticles, painting the nails, as well as moisturising and massaging the feet. In contrast to medical pedicure, which deals with the treatment of foot diseases, cosmetic pedicure focuses on maintaining and improving the aesthetic appearance of the feet.
**
Bitte haben Sie auch dafür Verständnis das Sie vor einer Wellness Massage oder gar Kosmetischen Wellness Behandlung bitte ihr Handy auf Ruhe / Flugmodus schalten..Ich möchte in dieser Zeit keine unnötigen Klingel oder gar Nachrichten Töne hören da es zu Störungen im Ablauf kommen kann..
Please also understand that before a wellness massage or even a cosmetic wellness treatment, please switch your mobile phone to silent / flight mode. I do not want to hear any unnecessary ringing or even message tones during this time as this can disrupt the process.
* *
Respekt , Diskretion sowie auch Sauberkeit des Kunden sind für mich sehr wichtige Prioritäten und ich bitte auch diese selbst für sich an zu erkennen..und auf die Frage die mich ständig erreicht.." Ob ich bei der Wellness Massage auch Nackt bin " und man mich anfassen darf..ist meine Antwort dazu.." NEIN " denn es finden keinerlei Erotische sowie auch keine Thai Massagen statt..sowie habe ich kein ausgemachtes " Sexdate ".
Respect, discretion as well as cleanliness of the customer are very important priorities for me and I also ask you to recognise these for yourself...and to the question that constantly reaches me..." If I am naked during the wellness massage ‘ and if you are allowed to touch me...my answer is...’ NO ‘ because there are no erotic or Thai massages and I don't have a prearranged ’ sex date ".
* *
Termine werden grundsätzlich persönlich , Telefonisch vereinbart..und einfach Spontan zu einer Wellness Massage oder auch zu einer Kosmetischen Wellness Anwendung ohne Termin zu kommen ist erfolglos..!! Termine können täglich und in der Zeit von Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr Telefonisch unter der Rufnummer 0176 541 321 61 o. 0156 78 412 107 vereinbart werden. Die Telefonnummer hierfür finden sie auch im Impressum.!! Sollte der Anrufbeantworter Sie begrüßen so befinde ich mich in einer Wellness Massage oder kosmetischen Anwendung..daher bitte ich sie mich zu einen späteren Zeitpunkt zurück zu rufen oder hinterlassen sie einfach eine Nachricht mit ihrer Telefonnummer und ich werde sie sofern es mir möglich ist gern zurückrufen.
Appointments are always made in person, by telephone...and simply coming spontaneously for a wellness massage or a cosmetic wellness treatment without an appointment is unsuccessful...! Appointments can be made daily from Monday to Friday from 08.00 to 10.00 by telephone on 0176 541 321 61 or 0156 78 412 107. The telephone number for this can also be found in the imprint! If the answering machine greets you, I am in a wellness massage or cosmetic treatment, so please call me back at a later time or simply leave a message with your telephone number and I will call you back if possible.
**
Wurde der Termin Telefonisch oder persönlich von ihnen vereinbart für eine Wellness Massage oder einer kosmetischen Wellness Anwendung dann ist dieser Termin auch verbindlich..Nehmen Sie dann ohne Grund diesen nicht wahr , werde ich eine Terminausfallentschädigung von 50% fordern..Ich möchte nur darauf hinweisen das wir heute in der Digitalen Welt über ein Handy , Smartphone , Computer verfügen und es kein Geld kostet eine Nachricht oder einen Anruf zu tätigen und einen Termin ab zu sagen. ! Ich behalte mir das Recht vor bei Neukunden grundsätzlich nur gegen Vorkasse oder in BAR eine Wellness Massage bzw. Kosmetischen Wellness Anwendung aus zu führen.!!
If the appointment for a wellness massage or a cosmetic wellness treatment was made via the booking form and also confirmed by "the 4.Elements" by callback, this appointment is also binding. If you still do not keep it without reason, I will demand an appointment cancellation fee of 50% and retain this from the amount already paid in advance, e.g. a bank transfer, plus a processing fee if I have to react in writing by letter.... I would just like to point out that today in the digital world we have a mobile phone, smartphone, computer and it costs no money to send a message or make a call and cancel an appointment. ! I reserve the right to book a wellness massage or cosmetic wellness treatment for new customers only against prepayment or in cash and without deduction!!!
**
Ich bitte um ihre Verständnis
I ask for your understanding